Лос-Анджелес – Многолетний адвокат Тейлор Свифт в среду, 27 мая, заявил в суде, что Первая поправка Конституции США защищает использование фразы «The Life of a Showgirl» («Жизнь шоу-девушки») от претензий на товарный знак.
Дуглас Болдридж выступил в федеральном суде Лос-Анджелеса, возражая против ходатайства исполнительницы из Лас-Вегаса Марен Уэйд о запрете. Уэйд, чье кабаре-шоу называется «Confessions of a Showgirl» («Признания шоу-девушки»), утверждает, что последний альбом Свифт, занявший первое место в чартах, нарушает ее интеллектуальную собственность, и требует заблокировать продажи мерчандайза с названием «The Life of a Showgirl» до полного разрешения судебного разбирательства.
Судья Серена Р. Мурилло начала слушание, высказав предположение, что ее «настоящее беспокойство» в этом деле заключается в том, следует ли защищать «The Life of a Showgirl» от споров о товарных знаках, поскольку альбом является произведением искусства, то есть так называемым «выразительным произведением» согласно прецедентному праву Первой поправки. Адвокат Уэйд, Джейми Паркиннен, в среду утверждал, что это не так, поскольку Свифт использует название альбома не только для музыки, но и для масштабной «брендинговой кампании».
Болдридж, который много лет представляет интересы Свифт как внешний юрист в фирме Venable, так и штатный юрист во время ее рекордного тура Eras Tour, возразил, что «The Life of a Showgirl» является «классическим выразительным произведением». Он сослался на недавнюю победу Леди Гаги в аналогичном судебном процессе по товарному знаку относительно ее альбома «Mayhem», основанную на аргументах о художественном выражении.
«Вот почему Первая поправка применима здесь, и вот почему они не могут получить предварительный запрет, не говоря уже о выигрыше дела», — заявил Болдридж.
Уэйд, урожденная Марен Флэгг, владеет товарным знаком «Confessions of a Showgirl» с 2015 года для своего гастролирующего кабаре-шоу об эскападах современной исполнительницы из Лас-Вегаса. Компания Свифт TAS Rights Management подала заявку на регистрацию товарного знака «The Life of a Showgirl» после анонса альбома в августе, но Бюро по патентам и товарным знакам США (USPTO) предварительно отклонило заявку из-за вероятности путаницы с существующим знаком Уэйд. Запрос на товарный знак остается на рассмотрении.
Альбом «The Life of a Showgirl» дебютировал на первом месте Billboard 200 в октябре, разойдясь рекордным тиражом в 4 миллиона единиц за первую неделю, и продержался на вершине чарта 12 недель. Затем последовал иск: Уэйд подала в суд на Свифт в марте, утверждая, что новая эра «угрожает поглотить» ее гораздо меньший бизнес.
На слушании в среду Паркиннен заявил, что товарный знак Уэйд «поглощается в режиме реального времени». Он добавил, что запрет имел бы огромное значение для Уэйд, в то время как любая потенциальная потеря прибыли для Свифт или ее лейбл-партнеров из Universal Music Group была бы незначительной, «погрешностью».
Тем временем, адвокаты Свифт в ответ на иск заявили, что между «Confessions of a Showgirl» и «The Life of a Showgirl» существуют существенные различия. В частности, они отметили в судебном заявлении от мая, что в то время как Свифт выступает на стадионах, собирая полные залы, Уэйд «выступает, если вообще выступает, в небольших интимных залах, таких как сообщество для активных жителей старше 55 лет».
Сторонники Свифт также раскритиковали Уэйд за намеренное ассоциирование себя с брендом Свифт в Instagram и TikTok, ссылаясь на более чем 40 публикаций с хэштегами, такими как #thelifeofashowgirl, #TS12, #taylorswift и #swifties. В среду Болдридж указал на один пост, в котором Уэйд заявила, что она находится в своей «эре шоу-девушки».
«Я не знаю, следит ли ваша честь за госпожой Свифт, но «эра» — это довольно важное слово для нас», — сказал Болдридж.
Судья Мурилло не вынесла решения по ходатайству о запрете во время слушания, заявив, что письменное решение будет опубликовано «в ближайшее время». Команда Свифт также отдельно подала ходатайство об отклонении иска, и это ходатайство остается на рассмотрении.
