Перефразированный текст (English)
Lady Gaga announced on her social media on Monday, April 6, that she was forced to cancel her planned concert in Montreal at the Bell Centre. This show was the third of a three-night engagement for her Mayhem Ball tour. The cancellation was due to an escalating respiratory infection.
In her message to fans, Gaga expressed deep regret, stating, «I’m so sorry to share that I’m unable to perform tonight and have to cancel the show. I’ve been fighting a respiratory infection for the past few days and doing everything I can to rest and recover, but it’s gotten worse.» She added that her doctor strongly advised against performing and she felt she couldn’t deliver the high-quality performance her fans deserved.
The pop superstar conveyed her profound disappointment, emphasizing that she felt terrible about letting her audience down. «I’m so sorry to everyone who made plans to be there and support me,» she wrote. She fondly recalled her previous two performances in Montreal, describing them as «magical and deeply meaningful.» Concluding her heartfelt apology to those who were anticipating the canceled show, she said, «To everyone who was coming tonight, I’m absolutely heartbroken and so sorry.»
Lady Gaga had already successfully performed two concerts in Montreal earlier last week as part of her Mayhem Ball tour. The tour, which commenced in Las Vegas in July 2025, is scheduled to conclude on April 13 with a final show in her hometown of New York at Madison Square Garden.
Перефразированный текст (Русский)
Леди Гага объявила в своих социальных сетях в понедельник, 6 апреля, что вынуждена отменить свой запланированный концерт в Монреале, который должен был состояться в Bell Centre. Это выступление было третьим из трех запланированных ночей ее тура Mayhem Ball. Причиной отмены стало ухудшение респираторной инфекции.
В своем обращении к поклонникам Гага выразила глубокое сожаление, заявив: «Мне очень жаль сообщать, что я не смогу выступить сегодня вечером и вынуждена отменить шоу. Последние несколько дней я боролась с респираторной инфекцией и делала все возможное, чтобы отдохнуть и восстановиться, но мне стало хуже». Она добавила, что ее врач настоятельно не рекомендовал выступать, и она чувствовала, что не сможет показать выступление того качества, которого заслуживают ее фанаты.
Поп-звезда передала свое глубокое разочарование, подчеркнув, что ей было ужасно неловко подвести свою аудиторию. «Мне очень жаль всех, кто планировал прийти и поддержать меня», — написала она. Она с теплотой вспомнила свои два предыдущих выступления в Монреале, назвав их «волшебными и глубоко значимыми». Завершая свои искренние извинения тем, кто ждал отмененного шоу, она сказала: «Всем, кто должен был прийти сегодня вечером, я абсолютно убита горем и очень сожалею».
Леди Гага уже успешно отыграла два концерта в Монреале ранее на прошлой неделе в рамках своего тура Mayhem Ball. Тур, который стартовал в Лас-Вегасе в июле 2025 года, должен завершиться 13 апреля финальным шоу в ее родном городе Нью-Йорке, на арене Madison Square Garden.
